top of page

Il n'y a aucun article à afficher pour le moment.

Bienvenue à l'atelier

" Avez-vous déjà ressenti cette sensation agréable et voluptueuse au contact d'un livre relié?  Nos oreilles captent le bruissement des feuilles, nos doigts découvrent le rugueux ou le satiné du papier, le velouté du cuir, les odeurs endormies nous sont révélées... "

1.jpg

Actualités

PROCHAINS SALONS /

PROCHAINES expositions collectives /

PROCHAIN STAGE /

"Rendez vous aux jardins" au musée du Textile de Cholet, 3 et 4 juin 2023

Avenue du docteur Roux

informations ICI

Salon International du Livre Rare du 21 au 24 septembre 2023 au Grand Palais éphémère à Paris (75)

Avenue Pierre Loti, 75007 Paris

informations ICI


Exposition "l'éphémère" jeudi 5 octobre 2023

informations ICI

____________________________________________________________________________________

Exposition collective organisés par l'ARA France : "livres en mains" du 30 aout au 20 septembre 2023 à la mairie du 6ème Paris

Exposition collective organisée par Le Cercle : "Entrée en Matière(s)" du 4 au 19 novembre 2023

à la galerie Les Passeurs de Ruisseaux 9/11 rue de Vintimille 75009 Paris

JEMA du 5 au 7 avril 2024 à la Bibliothèque de Nuaillé, parcours d'artisans d'art professionnels

Journées Européennes des Métiers d'Art à Nuaillé à quelques kilomètres de Cholet
information ICI

____________________________________________________________________________________

RELIURE ARTICULEE PLEIN CUIR les 9 et 10 décembre 2023 aux AAAV
les Ateliers d'Art Appliqués du Vésinet, informations ICI

PRESENTATION

Découvrez l'univers d'un savoir-faire de tradition et de création, pour lequel je vous propose mes services
en reliure, dorure, et restauration adaptés à vos livres et documents anciens et contemporains.

 

Particuliers, bibliophiles, libraires, imprimeurs, 
éditeurs, artistes, entreprises, collectivités :
Je m'adapte et réalise des pièces uniques, petites séries,
et prototypes. Je crée également sur mesure des albums photos,
des livres d'or, et autres,
 m’adaptant au mieux à vos besoins.


 

Des cours et des stages sont aussi organisés à l'atelier.

 

RELIURE TRADITIONNELLE

RELIURE CONTEMPORAINE

DORURE

Sur le plan technique, la reliure traditionnelle permet de respecter les caractéristiques originelles du livre.

Un corps d'ouvrage soigné est construit, les cahiers sont cousus à l'aide du cousoir puis, la toile, le cuir et le papier forment une couvrure adaptée.

Pour les registres et les livres d'étude, la reliure Bradel permet une grande aisance d'ouverture, et un confort de consultation.

À l'aide de structures traditionnelles mais aussi de structures simples, souples ou croisées, la fantaisie s'invite sur le livre avec des papiers et des cuirs travaillés.

Le contenu de chaque livre (textes, illustrations) guide ma sensibilité pour une réalisation encore plus unique.

Les ouvrages de bibliophilie comprenant des gravures pleines pages peuvent être montées sur onglets : ainsi elles apparaissent dans leur intégralité une fois le livre ouvert.

La dorure donne une finition et embellit les ouvrages reliés par mes mains ou par les votres. Elle va permettre de titrer, orner les plats et les dos.

La dorure peut être classique c'est à dire à l'or, au froid naturel ou encore au noir de fumée. Elle peut être moderne en utilisant des films de couleur.

Les titrages sont dorés, soit sur une pièce de titre pour un livre pleine toile, soit ils sont dorés directement sur un dos en cuir, avec ou sans nerf. Une dorure à la chinoise pour un dos long et fin est également possible.

RESTAURATION

 

La restauration est une approche différente de la reliure. Elle est toujours réalisée dans un esprit de conservation: le but n'est pas de faire une nouvelle reliure, mais de consolider, renforcer et préserver le travail d'origine.

COURS de reliure

Lors des cours, partageons ensemble les savoir-faire de mon métier, ma passion, à partir de vos livres ou bien de carnets, suivant l'activité choisie.

GALERIE PHOTOS

des reliures créées avec savoir-faire & passion

reliure dite minuscule H. Limousin
reliure de création plein maroquin et mosaiques
reliure demi cuir papier marbré main Baris Yilmaz
boite sur-mesure 1/2
boite sur mesure 2/2
série de livres en cours de reliures
coutures sur ficelles
têtes or
"Musicien" Eluard
"Picabia"
Coffret et reliure
"Volé"
"renaissance italienne"
contrastes
souvenirs de famille
série de boites et reliures
chemises
chemises
"Chez Brancusi"
"La fin du monde"
pièce de titre
détail d'une reliure
avant / après
restauration papier et toile
restauration plein veau
demi bradel à coins
"Kafka"
série bradel
livre souvenir
"Quand vient le soir" Pineau
"La mise à mort" Aragon
"Aromates chasseurs" Char
reliures traditionnelles
dorure à chaud or
"Les sceaux"
restauration
sous les couvertures
registre ancien sur onglets
"Nord" Céline
"Hotel Dieu" Jouve
"Les nécessités de la vie" Eluard
"Karsakya"
"Le gardien des rosées"
GALERIE PHOTOS
Les photos et les modèles ne sont pas libres de droits - merci -
LA PETITE HISTOIRE

L'histoire d'une passion devenue métier

« Particulièrement passionnée par les arts et par le livre, une révélation pour le corps de ce dernier s’impose à l’âge de treize ans, après la lecture d’un bel exemplaire relié de « Germinal ». Cette vocation va se concrétiser suite, à la rencontre de deux relieurs qui ont su partager leur univers et leur passion. Je décide alors de préparer un BAC "Arts Appliqués", puis d’entrer à l'école Estienne  en DMA  (Diplôme des Métiers d'Art) option Reliure d'Art et Dorure. Parallèlement, je prépare en candidat libre le CAP en Reliure Dorure au Lycée Tolbiac.


Durant deux années, je suis un enseignement précis et assidu dans chacun de ces domaines. Cette formation m'a aussi permis d'ouvrir mes savoir- faire et connaissances à l’imprimerie artisanale,la sémiologie, l’histoire de l'art, l’histoire de l'écriture, l’histoire du livre, les arts plastiques, la physique/chimie etc. Autant de notions nécessaires afin de toujours respecter le livre avant de le relier.

   En 1999, le CAP puis le DMA avec félicitations du jury obtenu, je peaufine mon

expérience en entreprises, et met en pratique mon apprentissage en reliure, dorure. J’y parfait également mes connaissances en restauration du papier et du cuir.  En 2003, je crée mon propre atelier "l'Atelier des Mille Feuillets" à Cholet. Quelques dates marquantes par la suite :
En 2005, la qualité de "Maître Artisan en Métier d'Art" m’est attribuée. 
En 2009 j'obtiens le Grand Prix SEMA professionnel départemental et régional catégorie "Création Contemporaine", ainsi que le second prix Talents d'Or du Rotary Club des Mauges.
En 2011 et 2013, je reçois le prix de reliure Rochegude d'Albi pour la réalisation de reliures contemporaines ainsi que le prix Stars et Métiers catégorie" Innovation".
Lorsque je rencontre Laurent Bertin, mon compagnon dans la vie, il fût tout naturel, après sa formation professionnelle en enluminure en 2015, de partager avec lui mon atelier afin de mutualiser nos métiers artisanaux et créatifs. 

 

Des compléments à ma formation initiale sur des techniques anciennes et nouvelles ponctuent mon parcours jusqu’à aujourd’hui en France et en Espagne, au travers de stages auprès de plusieurs professionnels comme Alain Lobstein en reliure contemporaine, Michel Richard en dorure et travail d'incrustation, Nadine Dumain en restauration et Antonio Perez-Noriega pour des structures modernes.

 

  Mes savoir-faire sont destinés aux particuliers, collectionneurs, bibliophiles et amoureux des livres et documents graphiques, aux collectivités locales, aux entreprises, aux bouquinistes et libraires spécialisés, aux entreprises etc. Mon but étant de trouver les meilleurs solutions, qu’elles soient simples ou complexes suivant les cas des ouvrages et documents confiés.
 

Je suis également membre de plusieurs associations comme l' APPAR (Association Pour la Promotion des Arts de la Reliure) dont j’ai été vice-présidente de 2016 à 2019, de l'ARA France (Association Reliure d'Art) et les AAF (Ateliers d'Art de France).

  Parallèlement, j'aime me nourrir d’art et d'histoire de la reliure, expérimenter de nouvelles matières telles que le papier végétal, le bois, le métal, et tout dernièrement l'os. Les structures des reliures et livres-objets font également partie de questionnements de recherches et d’ expérimentations. Tout ceci j’aime aussi beaucoup le partager et le transmettre en l’adaptant aux

besoins de mes élèves lors des cours et stages. »

0 348.jpg
CONTACT

CONTACT

Hélène Limousin
"L'atelier des Mille Feuillets"
maître artisan relieur
cours
de loisirs

 

11bd du général Faidherbe

49300 Cholet, France

 

lesmillefeuillets@hotmail.com

 

​Tél : 02 41 75 11 79

L'atelier est ouvert au public du
lundi après-midi au vendredi soir.
Il est toujours recommandé  de vous assurer

de ma présence  avant votre venue.
Merci et à bientôt.

à 2 pas de la gare SNCF et routière !

Vos informations ont bien été envoyées !

à l'étau pour endossure.jpg
bottom of page